Oversættelse

Jeg oversætter tekster mellem dansk og norsk for virksomheder og organisationer inden for mange fagområder.

Jeg sikrer oversættelsen en høj kvalitet ved at tilpasse stil og tone til modtager og medie. Jeg gør mit bedste for at opnå et flydende og ensartet sprog og prøver at undgå ordrette oversættelser. Teksten skal fremstå sprogligt korrekt i et flydende og klart sprog.

Jeg har fx oversat